La ratifica: un passaggio storico